I’m a little confused… if his parents’ house was in such a terrible shape, how did he get so much money from an inheritance from them that it’s leaving you destitute after divorce?

The money isn’t adding up. The commentor who told you to get a lawyer is absolutely correct. Joseph used that inheritance as community property and it should be considered as such along with all the other community property assets you share.